DayFR Spanish

“Fragile/s” de Nicolas Martin, distopía feminista y terriblemente realista – rts.ch

-

El periodista, guionista y director francés Nicolas Martin firma una primera novela a caballo entre “La doncella escarlata” y “Bienvenidos a Gattaca”. “Fragile/s” describe la intimidad de una pareja en una Francia donde la extrema derecha ha tomado el poder y la fertilidad se ha desplomado.

La elección de un libro a menudo se hace en función de su portada y lo menos que podemos decir es que la portada de “Fragile/s” te atrapa a primera vista. Vemos la silueta blanca de una mujer embarazada, a punto de dar a luz. Sólo su pelo rojo aporta un toque de color. El fondo es negro, al igual que las dos manos exteriores que agarran el pecho y el estómago de esta mujer.

Un escenario realista

“Fragile/s” sumerge a los lectores en una Francia no muy lejana, donde la extrema derecha ha tomado el poder y en la que impera la inteligencia artificial. La fertilidad se ha derrumbado y los raros bebés nacidos a término se ven afectados por el síndrome de X frágil, una enfermedad genética que causa retraso intelectual y problemas de conducta.

Es en este mundo totalitario donde viven Typhaine y Gauthier, una pareja cercana al poder. Después del nacimiento de Madeleine, su hija discapacitada, se beneficiaron de un programa experimental de genoembriología, al igual que 1.499 parejas cuidadosamente seleccionadas. Nacido sano, su hijo Nolan mostrará rápidamente capacidades cognitivas tan excepcionales como preocupantes.

Personajes femeninos centrales

No contento con haber imaginado una historia realista, Nicolas Martin optó por contarla a través de los ojos de Typhaine, su heroína principal. “Ya sea en mis cuentos, mis cortometrajes o mis largometrajes, mis personajes principales son a menudo mujeres”, confiesa el autor en el programa Vértigo del 20 de septiembre. La explicación está en el hecho de que, aunque sea un hombre blanco, también lo soy. un hombre homosexual. Como tal, la opresión sistémica también me resulta familiar.

Typhaine, una heroína fuerte y frágil al mismo tiempo, se enfrenta rápidamente a dolorosas pruebas. Y, sin embargo, al igual que sus amigas Elisa y Aïssatou, intenta resistir al régimen brutal y despiadado de la Tutela. Un régimen en el que los cuerpos de las mujeres ya no les pertenecen en absoluto.

Iba a terminar su vida como reproductora, como una novilla envejecida, a la que le quitarían los últimos óvulos funcionales.

Extracto de “Fragile/s” de Nicolas Martin

Juegos tipográficos

Portada de “Fragile-s”, de Nicolas Martin. [Ed. Au diable vauvert]

Al describir meticulosamente a las minorías oprimidas y lo que atraviesan, Nicolas Martin también desarrolla un encantador virtuosismo con las palabras. Ya sean dibujadas, en negrita, en cursiva y de varios tamaños, el autor francés dice que se inspiró en uno de sus libros de culto, “La casa de las hojas”, del autor estadounidense Mark Z. Danielewski, para jugar con la tipografía.

En la segunda parte de la novela, Typhaine comienza a escribir en cuadernos, porque estos son los únicos espacios no monitoreados por la IA y el poder. Mientras escribe, se da cuenta de que no puede hablar de Nolan como de su hijo: “Me dije que sería interesante ver estas palabras tachadas. A partir de ahí quise variar la tipografía, las fuentes, los tipos de documentos, explica Nicolas Martin. Al final, produce un mosaico bastante animado, que espero contribuya al ritmo y al suspense de mi novela.

Sara Clemente

Nicolas Martin, “Fragile/s”, Au devil vauvert, agosto de 2024.

Related News :