DayFR Spanish

estancia discreta y conciertos ardientes

-

Miércoles 25 de septiembre, último recordatorio. Manu Chao resbala y cae en el escenario Family, en Landerneau (29). El público no se da cuenta pero el cantante-guitarrista resulta herido en una de sus manos. Le dolieron dos dedos. Dirígete al vestuario donde su mano lesionada está sumergida en una bolsa de hielo. Un fisioterapeuta le proporciona primeros auxilios. Y de inmediato surge la pregunta en el entorno del cantante: “¿Podrá tocar el sábado en Penmarc’h (29)? “.

El sábado cayó el veredicto: “Manu está bien. Uf”, dice uno de sus allegados. Esa misma noche, el ex líder de Mano Negra prende fuego a la sala Cap Caval, para alegría de quienes lograron conseguir su entrada. Para estas dos fechas únicas en Bretaña, las entradas (800 en Landerneau y 1.100 en Penmarc’h), a 30 euros por asiento, se agotaron en menos de tres minutos.

“Duermen mucho y descansan”

Fue este verano cuando Manu Chao decidió ampliar su gira y finalizarla con estos dos conciertos bretones. Luego llamó a René, un viejo conocido que lo había girado en Rennes durante la época de Mano Negra y la de Carayos, el combo en el que también tocaba Manu Chao. Luego le pidió a René que le buscara dos “habitaciones pequeñas en dos pueblos pequeños”.

Al llegar a Bretaña, la víspera de su concierto en Landran, Manu Chao y sus músicos se apoderaron de una casa en Brignogan (29) y, el viernes, de una antigua crepería en el barrio de Kerity, en Penmarc’h. El artista, que no concede entrevistas desde hace quince años, se ha mostrado bastante discreto durante sus paradas en Finisterre. “Duermen bastante y descansan”, afirma Yohan Madec, director del festival God Save the Kouign, organizador del concierto de Bigouden. “El jueves por la tarde Manu vino a comprar comida para llevar. Pasamos una pequeña hora muy agradable”, cuenta Marc Le Lann, propietario del restaurante La Corniche, en Brignogan, que acogió, en mayo de 1989, el Mano Negra, no lejos de allí, en Les Hespérides, un antiguo café-concierto de Plounéour-Trez (29).

“Humilde, generoso y accesible”

Si “El Clandestino” hace honor a su nombre fuera de los conciertos, todo lo contrario ocurre en los escenarios donde, a sus 63 años, sigue delatándose literalmente. Rodeado del guitarrista argentino Lucky Salvadori y del percusionista español Miguel Rumbao, Manu Chao ofrece conciertos, ciertamente acústicos, pero que electrizan al público: “Landerneau, estás loco” o “Penmarc’h, estás loco”, dice, depende del lugar. de la tarde.

>
En el escenario de Cap Caval, en Penmarc’h, el sábado 28 de septiembre, Manu Chao ofreció un concierto acústico que deleitó a los 1.100 espectadores. (El Telegrama/Gwenn Hamp)

Si el equipo de la cantante guarda un silencio total con la prensa, otros tuvieron la oportunidad de hablar con Manu Chao, como la cantante de Brest Liza, que interpretó su primer papel landerne. “Realmente no me doy cuenta de que lo conocí”, confiesa en nuestras columnas. Es un símbolo. Quedó conmovido con mi versión de “Me llaman calle”.

“Manu Chao no es una leyenda, es verdaderamente un tipo excepcional”

La misma historia con Nora (13 años), su hermano Isaac (16 años) y su padre, Nicolás, que actuó el sábado ante la estrella. “Fue realmente increíble hablar con él durante una buena hora”, afirma entusiasmado el trío familiar. Qué placer encontrarme con un ser tan humilde, generoso y accesible. Nos sentimos halagados porque ya había oído hablar de nosotros. Juntos hablamos en particular de Sudamérica, donde ya hemos actuado como él. »

>
En Penmarc’h, la primera parte de Manu Chao de Isaac, Nora y su padre Nicolas. (Foto Catalina Eloy)

Este lunes por la mañana, Yohan Madec llevará a Manu Chao al aeropuerto. “Ha sido un encuentro excepcional”, afirma el bretón. Es un artista de una generosidad increíble, un hombre de una humildad inolvidable. Manu Chao literalmente puso patas arriba la sala del Cap Caval. Lo recordaremos dentro de varios años. La asociación God Save The Kouign le agradece su confianza y espera volver a verlo muy pronto. Sinceramente, no esperaba un encuentro así. Manu Chao no es una leyenda, es verdaderamente un tipo excepcional. »

Related News :