Desde hace 25 años, goza de éxito entre el público francés gracias a sus historietas y sus adaptaciones cinematográficas. La artista Marjane Satrapi, iraní de nacimiento y con doble nacionalidad franco-iraní, rechazó la Legión de Honor que le iba a ser concedida este mes. Lo anunció este lunes 13 de enero, primero publicando en Instagram su carta dirigida a la ministra de Cultura, Rachida Dati, y luego complementando sus declaraciones con un vídeo.
Su gesto es una “señal de solidaridad con los iraníes, especialmente con las mujeres”, explica, y expresa su incomprensión de la política de Francia hacia Irán. Denuncia “una actitud hipócrita” del Estado y menciona, entre otras cosas, la dificultad de los iraníes para obtener visados en Francia, que considera la patria “que forjó la otra parte de mi identidad”. “Me gustaría subrayar que mi negativa no es en modo alguno un acto de desprecio hacia esta institución o los valores que encarna”, añade el autor y director de 55 años.
“Persépolis” la impulsa como una de las autoras francófonas más leídas
Nacida en 1969 en la ciudad iraní de Racht, en el seno de una familia comunista, Marjane Satrapi pasó su infancia en Irán, antes de ser enviada por sus padres a una escuela secundaria austriaca a los 14 años. Luego regresó a casa para obtener un diploma en la Escuela de Bellas Artes de Teherán a finales de los años 1980. Luego, en 1994, se trasladó a Francia, comenzando en Estrasburgo.
Pero es en el Atelier des Vosges de París donde se revela; dentro del colectivo de dibujantes, entre los que ya encontramos a Joann Sfar y Christophe Blain, se sumerge en el mundo del cómic. De 2000 a 2003, siguieron los cuatro volúmenes de su primer gran éxito: la historieta “Persépolis”. Dibujada en blanco y negro, la historia narra su propia infancia en Teherán durante la revolución islámica y luego su ruptura con su país natal, que incluye su exilio en Europa.
“Persépolis” está prohibida en Irán por sus críticas al régimen, pero sus ventas se disparan en Francia, mientras Marjane Satrapi gana premios internacionales. Continuó su impulso con nuevas tiras cómicas de éxito: “Embroidery” en 2003 y “Poulet aux Plums” en 2004. La primera presentaba debates sin adornos entre mujeres iraníes sobre el amor, la fidelidad o el matrimonio. El segundo, premiado en Angulema, sigue a un músico iraní de los años 50 desesperado desde que su mujer rompió su alquitrán (un laúd oriental). Después de dos nuevos triunfos, Marjane Satrapi decide pasar página del cómic.
El cómic en la gran pantalla
Naturalizada francesa en 2006, Marjane Satrapi comenzó su carrera como directora, adaptando primero “Persépolis”. La película fue seleccionada en Cannes en 2007, por lo que Irán envió una carta a la embajada de Francia en Teherán para proclamar su desaprobación, porque la película presentaba “una imagen irreal de las consecuencias y los éxitos de la revolución islámica”. Pese a la polémica, “Persépolis” recibió el Premio del Jurado y dos César.
En 2010, le tocó el turno a “Poulet aux Prunes” de ser adaptada al cine, antes de ser transmitida en el Festival de Cine de Venecia al año siguiente. Marjane Satrapi actúa en “Les beaux gosses” de Riad Sattouf y luego dirige películas de géneros muy diferentes, como “Las Voces”, una comedia de terror donde un hombre psicótico (Ryan Reynolds) escucha a su perro y a su gato hablarle, y en 2019, “Radioactive”, película biográfica sobre Pierre y Marie Curie.
Además de la gran pantalla, también es pintora y hace de la mujer su tema favorito. Lo que no le impide presentar un tapiz para los Juegos Olímpicos de París en 2024.
Su compromiso con la situación en Irán
La artista franco-iraní también es conocida por sus posturas. Más allá de denunciar la dictadura religiosa en sus obras, en 2016 firmó el manifiesto de la Primavera Republicana, una asociación controvertida que promueve el laicismo, pero a la que se acusa regularmente de hacerle el juego a la extrema derecha.
Al año siguiente, Marjane Satrapi participó en una reunión de apoyo a Emmanuel Macron, candidato presidencial. Regularmente despotrica sobre la situación en Irán, como en 2022, cuando pide a los líderes europeos que adopten sanciones ante la actual represión en su país natal. En su momento ya denunció “el silencio de la UE”. Una postura coherente con su actual enfado por las relaciones franco-iraníes, después de que el Estado la ascendiera a Caballero de la Legión de Honor en julio de 2024.
