Una mujer “manipulada” para Daoud
El pasado 15 de noviembre, en un vídeo difundido en el canal privado argelino Un televisor, Saâda Arbane había acusado al autor franco-argelino Kamel Daoud, premio Goncourt 2024 de huríes (Gallimard), por haberle robado su historia. “Mi cicatriz, mi cánula, los tatuajes, el aborto, la peluquería, el instituto Lofti, mi relación con mi madre, la operación a la que tuve que someterme en Francia…”, explicó la mujer cuya familia fue diezmada durante una masacre cuando ella tenía seis años.
“huríes Es ficción, no biografía. Es la trágica historia de un pueblo. Sólo hay que LEER esta novela para ver que no hay conexión, más que la tragedia de un país”escribe Kamel Daoud en El punto afirmando que el denunciante era “manipulado”.
Recordemos que en su obra, Kamel Daoud toma primero la “voz” d’Aube, una joven de 25 años que esconde detrás de un pañuelo una larga cicatriz que le hizo un islamista. Le han cortado las cuerdas vocales y necesita una cánula para poder respirar.
El presidente de Goncourt nos cuenta las indiscreciones del prestigioso premio literario
Kamel Daoud también defiende a su esposa, cuyo “El nombre ha sido mancillado por difamación y mentiras”. Porque Saâda Arbane afirmó haber conocido a la esposa del escritor en 2015.Ella era mi psiquiatra, le conté todo”explicó la acusadora antes de precisar que en su momento ella “todavía no lo era” la esposa de Kamel Daoud. Saâda Arbane dice que la invitaron a la casa de la pareja para tomar un café. “Kamel Daoud me preguntó si era posible contar mi historia en una novela, y me negué. Cuando más tarde su esposa me dijo que estaba escribiendo un libro, le dije que esperaba que no se tratara de mi historia. Ella me dijo: ‘Para nada… Estoy aquí para protegerte.“narró.
Por su parte, Antoine Gallimard, editor dehuríesreaccionó en un comunicado de prensa en el momento de la publicación del vídeo, recordando que, desde la publicación del libro “Kamel Daoud es objeto de violentas campañas difamatorias orquestadas por ciertos medios de comunicación cercanos a un régimen cuya naturaleza es bien conocida.”
Antes de recibir el premio Goncourt, el libro de Kamel Daoud ya había dado que hablar en Argelia. Primero, porque el autor había salido de su país para escribirlo. Además, porque el libro, escrito en francés, no se publicó en Argelia, donde está prohibido hablar de la “década negra”, una guerra civil que causó entre 100.000 y 200.000 víctimas. Finalmente, porque Gallimard fue excluido de la Feria del Libro de Argel. “Es el turno de su esposa, quien de ninguna manera obtuvo la fuente de la escritura de huríesverse afectada en su integridad profesional”concluye el comunicado de prensa.
Este martes, la Academia Goncourt decidió suspender la elección de Goncourt por Argelia, porque el autor dehuríes no puede participar. Los miembros del jurado también pensaron en otro escritor: Boualem Sansal. Detenido el 16 de noviembre, el escritor franco-argelino, de 75 años, está acusado de intentar desestabilizar el Estado argelino y se enfrenta a cadena perpetua. la academia reafirmado “su condena a cualquier ataque a la libertad de expresión.“
Boualem Sansal: “La humanidad ha llegado al final de su novela”
