“The Blue Lotus”, un álbum que marcó un punto de inflexión en las aventuras de Tintín, reaparecerá en enero en su versión original, más larga, pero esta vez coloreada, anunció el lunes la editorial Casterman.
Los lectores de hoy conocen la versión en color de 64 páginas, revisada por Hergé en 1946, después de la decisión de Casterman en 1942 de reducir la paginación y pasar a la impresión en cuatricromía.
Sin embargo, esta famosa aventura del periodista belga en China apareció por primera vez, íntegramente, “en forma de un álbum en blanco y negro de 124 páginas publicado por Casterman en 1936”, recuerda el editor. Había sido prepublicado en el periódico Le Petit Vingtième entre agosto de 1934 y octubre de 1935.
“El Loto Azul” es el quinto álbum de Tintín. Sólo a partir del décimo, “La estrella misteriosa”, Hergé se limitó a 62 o 64 páginas.
“Quinto título de la colección coloreada de álbumes originales publicados en los años 1930, esta edición permite redescubrir este álbum icónico en una paleta de nuevos colores, cuyos matices realzan especialmente las escenas nocturnas, revelando así la intensidad de la acción y la belleza de las viñetas”, dijo Casterman en un comunicado.
“Misterio romántico”
“El loto azul” es considerada una de las obras maestras de Hergé. El diseñador belga comienza entonces a establecer más un misterio romántico que una sucesión de aventuras, y hace que su protagonista sea menos un héroe picaresco que un investigador, aquí dotado de conciencia política.
En este caso, Hergé estuvo fuertemente influenciado por su amigo Tchang Tchong-Jen, un estudiante chino en la Real Academia de Bellas Artes de Bruselas. Este último le describe los daños de las luchas extranjeras por la influencia en China, además de darle consejos artísticos.
Una biografía, “Tchang Tchong-Jen artista viajero”, firmada por la hija de este diseñador, Tchang Yifei, y un especialista en Tintín, Dominique Maricq, aparece en las ediciones de Casterman y Moulinsart el mismo día que esta nueva edición de “Lotus blue”. , el 8 de enero.
Este artículo fue publicado automáticamente. Fuentes: ats/afp
