JEDDAH: Un festival de música organizado por el Consulado de Francia en Jeddah y la Embajada de Francia en Riad contó con la participación de artistas locales y franceses de diversos géneros.
La velada musical en el Jeddah Cultural Club incluyó electrónica, soul, deep house, pop y más con el tema “Amistad franco-saudita”.
Creado en Francia en 1982 bajo el patrocinio del entonces Ministro de Cultura Jack Lang, hoy presidente del Instituto del Mundo Árabe de París, el Festival de Música se celebra en más de 100 países.
Músicos de todos los niveles están invitados a actuar en todas partes, en salas de conciertos y en las calles.
En Jeddah fueron honradas dos voces femeninas: Nadeen Linjawi, también conocida como Fulana, y Canine, el proyecto de la compositora y cantante francesa Magali Cotta.
Fulana, una cantante saudí en ascenso, realizó la actuación inaugural y expresó su gratitud por haber sido invitada a representar el sonido de los jóvenes sauditas.
“La música ha sido toda mi vida; No recuerdo un momento en el que fuera mi yo más auténtico excepto aquí (en el escenario). Es mi verdadero yo”, dijo.
“Parece que incluso cuando estamos muy felices de celebrar algo lujoso o artístico como la música, es importante recordar que cuando decimos internacional, a menudo sólo se aplica a aquellos que no tienen que preocuparse por las necesidades humanas básicas. Lo que es más importante es recordar lo afortunados que somos, estar agradecidos por lo que tenemos y enviar oraciones por aquellos que no pueden celebrar el Día de la Música. »
Linjawi eligió el nombre “Fulana”, que significa “cualquiera”, porque para ella la historia que cuenta a través de su música podría ser la de cualquiera. Sus canciones giran en torno a la pérdida de identidad, la confusión y la soledad.
En 2023, produjo siete canciones y actuó en Jeddah (Balad Beast) y Riyadh (Middle Beast), así como en El Cairo, Ammán y Nueva York durante su gira “Notes on Swimming”. Su álbum “Banatafkar” fue producido con Wall of Sound.
En la segunda parte del evento, Canine subió al escenario liderando un grupo que cautivó al público con una mezcla de electro-pop, soul y hip-hop, tejido con arreglos surrealistas y palabras profundamente íntimas.
La actuación también incluyó extractos de influyentes figuras francesas como el filósofo Gilles Deleuze, la abogada Gisèle Halimi y el poeta Charles Baudelaire.
En una entrevista exclusiva con Arab News, Cotta compartió información sobre su proceso creativo, inspiración y la evolución de su sonido único.
Dijo que el evento de Jeddah fue “un viaje que explora los temas centrales de la esperanza, la fuerza femenina, la naturaleza y la noche, trascendiendo el formato tradicional de concierto para convertirse en una experiencia inmersiva”. »
Ella agregó: “Me encanta colaborar con otros artistas. Mis mejores colaboraciones son con los músicos que me acompañan en el escenario. Ya sean instrumentistas o cantantes, son intérpretes maravillosos y añaden su sensibilidad a la música que he escrito. Asimismo, considero a los ingenieros de sonido que mezclan mi música como creadores por derecho propio.
“Desafortunadamente, no tuvimos tiempo de colaborar con Fulana para esta presentación en vivo, ¡pero espero que suceda pronto! Me sorprendió mucho descubrir a un artista saudí en la música electrónica. No me lo esperaba y fue una sorpresa muy agradable. »
El enfoque musical de Cotta combina instrumentos acústicos y electrónicos. Explicó que prefiere los sintetizadores analógicos por su calidez orgánica, al tiempo que incorpora instrumentos acústicos como metales y cuerdas para darle un toque más delicado. Esta mezcla desafía los límites convencionales y prioriza la resonancia emocional.
“Utilizo sintetizadores analógicos en lugar de digitales. Su sonido es más cálido y orgánico. A veces necesito más calidez y fragilidad, lo que me lleva hacia los sonidos acústicos. Para mí no existen fronteras entre los sonidos acústicos y electrónicos. Simplemente tienen que moverse lo más posible en cualquier momento dado del trabajo”, dijo.
El mensaje de Cotta resonó entre el público saudí. Expresó su deseo de conmoverlos, enfatizando el poder de la feminidad y la representación del grupo de roles musicales tradicionalmente dominados por hombres.
“Queremos presentar una imagen diferente de lo que se espera de la ‘feminidad’. Para nosotras la feminidad está ligada a la naturaleza; Puede ser frágil, pero también tiene una fuerza inmensa”, dijo.
La actuación de Cotta no sólo destacó la creciente escena electro-pop del Reino, sino que también destacó el lenguaje universal de la música.
En cuanto al futuro, Cotta se encuentra actualmente trabajando en su tercer álbum y preparando nuevas actuaciones para el próximo año. Espera regresar a Arabia Saudita con un nuevo espectáculo.
El 27 de junio, la Embajada de Francia en Riad, en colaboración con la Alliance Française, Beast House y MDL Beast, organizaron una jornada dedicada a la promoción de la cultura musical.
Beast House cobró vida con ritmo, con una actuación especial de Canine y sesiones de DJ de JOJ, Vinyl Mode y D’JULZ.
Este texto es la traducción de un artículo publicado en Arabnews.com
