“¡Toma, es chocolate!” : Este programa de humor, presentado por los tolosanos Mélissa Billard, Fred Menuet y Pat Borg, está disponible gratuitamente en la plataforma france.tv. Invitados a los locales de France 3 Occitanie, regresan a este proyecto.
Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva
Cada día, nuestro equipo editorial reserva para usted las mejores noticias regionales. Una selección solo para ti, para estar en contacto con tus regiones.
France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín “Lo esencial de hoy: nuestra selección exclusiva”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad
El programa de comedia “¡Aquí hay chocolate!” ya está disponible en la plataforma france.tv. Iniciado por France 3 Occitanie y France 3 Nouvelle-Aquitaine y producido por Anoki, este programa se inspira en los clichés que circulan entre los habitantes del suroeste de Francia.
En un estudio cerca de la redacción de France 3 Occitanie, encontramos a Mélissa Billard, Fred Menuet y Pat Borg, actores y humoristas. Si intentaron mantener la seriedad al responder nuestras preguntas, fue difícil para mantenerse concentrado frente a este extraño trío. Entrevista
Fred Menuet: Es un programa familiar que aborda los hábitos, las costumbres y los defectos de la gente del suroeste de Francia.
Melissa Billard: Sí, el proyecto está lleno de parodias en torno al gran suroeste, unificándose para hacer reír a toda la región y más si hay afinidad.
Pat Borg: La chocolatine es lo que resume un poco todas las rivalidades entre el norte, el sur y el suroeste de Francia. Al final, es un pequeño punto de tensión bastante divertido.
Melissa Billard: Porque aquí es chocolate si entendí bien. En cualquier caso, al entrar en cualquier panadería hay que decir “chocolatina”. No lo digo inicialmente y he aprendido a hacerlo. En mi instinto de supervivencia, decidí decir “chocolatina”.
Fred Menuet: Este es el gran debate que divide: ¿chocolatina o Pain au chocolat? Personalmente, como croissants.
Fred Menuet: El programa está construido en dos partes; una primera con sketches y canciones en vivo en el escenario con el público y una segunda parte con cápsulas de video pre-filmadas que parodian programas de televisión con un giro suroeste.
Se parodian películas de televisión sobre crímenes, programas de juegos, programas de mercadillos, programas familiares e incluso programas de investigación. Cada vez, los actores hacen referencias al suroeste de Francia: el acento, las expresiones, la gastronomía, etc.
Mélissa Billard, Fred Menuet y Pat Borg en un conocido juego parodiado en “Una familia en orden”
•
© Anoki/Televisiones de Francia
Melissa Billard: Sí, eso es todo, en torno a parodias y actuaciones en directo. Lo nuevo es que mezclamos muchas presentaciones en vivo, ¡y eso es genial! Tenemos comentarios reales del público.
Pat Borg: La mezcla es realmente interesante. Con el público eso lo cambia todo. Hay una hermosa energía.
Pat Borg: El objetivo es reírse de las pequeñas peculiaridades del suroeste como solemos hacer en nuestros espectáculos.
Melissa Billard: Exactamente. Se trata de hacer reír a la gente y divertirse.
Pat Borg: Nuestras inspiraciones son Les Inconnus. Estos son los tontos. Es el Palmashow.
Melissa Billard: Yo diría: la gente, la gente que pudimos conocer, la gente del suroeste que viene a vernos a nuestros shows y que nos cuenta anécdotas.
Melissa Billard: Porque nos dimos cuenta de que a la gente le gustaba que hablaran de ella. Hacemos muchos espectáculos en el suroeste. Al final, vinieron a nosotros para decirnos que teníamos que hacer más. Nos dijimos que teníamos que hacer todo lo posible para complacerlos. La idea no es burlarse de la gente, sino reír con ellos.
Pat Borg: Es una especie de marca registrada de los tres. Estamos acostumbrados y hay mucho que decir sobre la rivalidad entre el norte y el sur. Y luego, los clichés son los que también te hacen reír.
Fred Menuet: Yo como croissants.
Melissa Billard: Sí, llamándolo gordo.
Pat Borg: Hay que decirlo. Nunca podremos cerrar este debate. Es eterno aunque para la gente del suroeste el debate no existe ya que decimos “chocolatina” y ya está.
Encuentra todo este programa en la plataforma france.tv.
