La actriz estadounidense Pamela Hayden, que ha prestado su voz al personaje de Milhouse en la serie Los Simpson durante 35 años, ha anunciado su retirada tras haber doblado 700 episodios.
El fin de una larga colaboración. Pamela Hayden, figura histórica de los Simpons, que ha prestado su voz al mejor amigo de Bart durante más de tres décadas, ha decidido pasar página. “Ha llegado el momento de colgar el micrófono”, anunció la actriz de doblaje de 70 años en un comunicado de prensa publicado el miércoles, citado por The Guardian.
“Fue un honor y una alegría trabajar en una serie tan divertida, ingeniosa e innovadora… Siempre tendré un lugar especial en mi corazón para este niño de 10 años con cabello azul y gafas”, dijo. continuado.
La familia Simpson le rindió homenaje
“¡Gracias por los 35 años de Milhouse y de tantos otros, Pamela Hayden!”, señaló la cuenta oficial de la serie, junto a un vídeo que rinde homenaje al trabajo de Pamela Hayden. Porque la actriz de doblaje ha interpretado a más de un personaje de Los Simpson a lo largo de su dilatada carrera, como confiesa en estas imágenes.
En particular, prestó su voz a Jimbo Jones, el matón del colegio, o a los hijos de Ned Flanders, explica, recordando que Milhouse era su personaje principal. Un personaje que le gusta especialmente porque “se levanta todo el tiempo”, subrayó, calificando también estos treinta y cinco años como “el trabajo más loco del mundo”.
“Te extrañaremos”, concluye la producción en este video, mientras que la última actuación de Pamela Hayden será transmitida este domingo por Fox TV y el lunes, por la plataforma Hulu.
