La IA no tiene relación directa con nociones como la verdad, la ética o los valores que damos a las cosas como humanos.
El término IA está omnipresente en las noticias sin que sepamos qué es. ¿Podrías dar una definición clara?
Pregúntale a Chat GPT, él te dará las mejores definiciones. [rires]. Es una herramienta de producción de contenidos basada en motores y algoritmos probabilísticos. Una vez dicho esto, marca el marco de lo que podemos obtener de él y de lo que es complicado esperar de él. Debemos tener cuidado con la producción de cualquier IA siempre que se utilice para fines que puedan implicar riesgos para el usuario.
¿Eso quiere decir?
Si una IA da una predicción sobre el riesgo de cáncer en una imagen, hay que prestarle especial atención. La IA se basa en una suma de probabilidades, por lo que siempre existe un riesgo de error que es importante tener en cuenta. La IA no tiene relación directa con nociones como la verdad, la ética o los valores que damos a las cosas como humanos. La IA ve el mundo sólo a través de un montón de datos.
¿La entrada de la inteligencia artificial en la animación es una buena o una mala noticia?
Es un estado de cosas. Pero por el momento es complicado dar tu opinión sobre este tema porque no sabemos hasta dónde puede llegar la IA en términos de capacidad de producción. Hay empresas emergentes y editores de software que nos venden productos de próxima aparición que parecen capaces de realizar el trabajo de un animador, diseñador o diseñador gráfico 2D y 3D. En realidad, cuando analizamos lo que es posible hacer hoy en día, estamos muy lejos de poder sustituir un animador por una herramienta de inteligencia artificial. En su discurso, los editores tienen interés en prometer lo contrario, ya que han recaudado cientos de miles de millones de dólares para desarrollar sus programas. No es casualidad que nos digan que siempre podemos llegar más lejos.
¿Entonces los profesionales de la animación no tienen que preocuparse?
A corto plazo no hay mayor preocupación. Mientras exista un componente cualitativo y respeto por las exigencias del público objetivo, el empleo está protegido. Encontraremos casos de uso en personajes secundarios, en escenarios, en secuencias muy repetitivas. Cuanto menos importante sea la calidad del renderizado final, más podrá la IA encontrar su camino.
En 2023 se publicó un cómic dibujado íntegramente por inteligencia artificial. ¿Es este el principio del fin para los autores?
No, en absoluto. La IA será bastante creativa en un círculo cerrado de ideas pero es estructuralmente incapaz de salir de este universo, de emitir una propuesta artística verdaderamente nueva y conmovedora. Sencillamente porque se basa en lo que ya existe.
¿Qué industria corre el riesgo de perder más empleos debido a la IA?
Esa es una buena pregunta y ese es el objetivo de mis estudios. Puedo decir que el objetivo no serán sectores enteros, sino profesiones específicas, segmentadas en torno a una tarea bien definida como es la traducción. Tenga en cuenta que el traductor de obras literarias no está amenazado, pero sí el traductor de avisos o manuales.
