Festival del Gallo en escena: gallo para oídos de todas las edades, del 16 al 26 de noviembre, de Saint-Brieuc a Lamballe

-

1 competencia de mentiras

Este es uno de los momentos más destacados del festival Gallo en escena. El concurso de menteries enfrentará a los mejores “mentous” y “mentosus” de la Alta Bretaña, en una lucha despiadada, con reglas muy estrictas: “Se trata de contar historias cortas, de 7 minutos de duración, a menudo improbables, que deben parecer ciertas, pero que en realidad no lo son del todo. Todo el arte del ejercicio consiste en convencer al público de la posible veracidad de los hechos…”, recuerda la asociación Qérouézée, organizadora del evento (viernes 22 de noviembre a las 19 h, salón del pueblo de Bréhand; pequeña restauración y animación musical a cargo del Kerouez dúo; precio: 6 €; se recomienda reservar).

type="image/jpeg">>
Se recomienda reservar para asistir al concurso de mentiras, que suele estar lleno, en Bréhand. (Archivo Le Télégramme/Benoît Tréhorel)

2 En el centro de la investigación

Como novedad en 2024, una búsqueda del tesoro a tamaño real 100% en Gallo despertará los cerebros de los mejores detectives, lanzados al corazón de esta investigación interactiva, que tiene lugar en el puerto de Légué, en Saint-Brieuc. “El visitante se sumerge en los años 20, en una trama artística del centro de Bretaña. El personaje central es Jeanne, una joven fotógrafa cuyo trabajo ha sido robado. Poco a poco conocemos a su profesor de Bellas Artes, el jefe del periódico Le Petit Libéral, un amigo hilandero… ¡Una investigación con muchas idas y venidas! », prometen los organizadores (sábado 23 de noviembre, de 14:30 a 16:30 horas, en el puerto de Légué, sala Bélem; por equipos de dos a cuatro jugadores, gratuito; duración del juego: aproximadamente 1 hora y 15 minutos ; accesible al público joven, a partir de 10 años, incluso poco iniciados en Gallo).

type="image/jpeg">>
¿Cómo escribir Gallo? Se ofrecen talleres introductorios como parte de Gallo en el escenario. (Archivo Le Télégramme/Benoît Tréhorel)

3 Canto, música, cuentacuentos y teatro

Una “vespree” (tarde, en Gallo) te permitirá ver y escuchar al Gallo en todos sus sabores, estilo cabaret: canto para responder con los alumnos de la escuela primaria Langast, teatro con la obra “La Rumeur” de la compañía Les Préchous, canto tradicional de Mené revisitado con música de Louise Genin y Jérémie Chapelain, una historia con Marthe Hème y Jean Guérin (domingo 24 de noviembre, a las 14 h). 30, ayuntamiento de Bréhand; precio: 6 euros).

type="image/jpeg">En el marco del festival Gallo en scène se ofrecen talleres de doblaje de películas de Gallo.>
En el marco del festival Gallo en scène se ofrecen talleres de doblaje de películas de Gallo. (Archivo Le Télégramme/Benoît Tréhorel)

4 Espectáculo, danza y cine para niños

Para los “garçailles” (niños, en galo), la lengua galesa se puede descubrir de diversas formas: espectáculo musical con “Petit Petao”, del narrador y músico Christophe Brillet (sábado 23 de noviembre a las 10 h, en Ti Ar Vro/L’ Oté, en el puerto de Légué, en Saint-Brieuc, a las 15.30 horas, en la mediateca de Plédran; tradicional baile familiar de gallos “Le P’tit bal des queniaos”, con Cie Tutti Crescendo (sábado 23 de noviembre a las 17 h, en Ti Ar Vro/L’Ôté; gratuito). En preestreno en Côtes-d’Armor, la película de animación “Le Chant de la Mer”, del director irlandés Tomm Moore, se proyectará en versión doblada en galo, “Le chant de la mé”, en el cine Le Penthièvre. en Lamballe (sábado 16 de noviembre a las 14:30, sesión de público en general; precios: 7 € completo, 6 € reducido).

Contacto

Asociación Qerouézée, correo electrónico: [email protected]; el programa completo del festival Gallo en el escenario en el sitio web: www.qerouezee.bzh

-

PREV N’DOYE DOUTS, EL ENCANTADOR DE LA MEDINA
NEXT el hombre con el sentido del humor “funky” se ha convertido en payaso