El texto mecanografiado de principito de Antoine Saint-Exupéry, el único que perteneció al escritor, está a la venta en una librería especializada de Londres. Acompañado de su pasaporte, expedido por el Ministerio de Cultura francés, el precioso objeto será vendido durante la Feria de Arte de Abu Dhabi que se inaugurará el 20 de noviembre. Su precio: 1,25 millones de dólares (o 1,14 millones de euros).
fue adquirido “a principios de este año” por la librería especializada en libros raros, Peter Harrington, por una suma no revelada. Este texto mecanografiado anotado por Saint-Exupéry, que contiene numerosos dibujos del autor, así como su famosa frase, “Sólo vemos claramente con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.“, fue la pieza central de una venta francesa dedicada al escritor y aviador francés a finales de 2023.
Se vende por separado por primera vez. “Es un objeto único”descifra para la AFP Sammy Jay, de la librería Peter Harrington. Único, pues de los tres mecanografiados iniciales, este es el único que conserva el escritor. “A diferencia de las otras dos versiones, que había confiado a dos personas diferentes, ésta era su versión de trabajo, en la que hizo correcciones al texto inicial”, él explica. Además de las correcciones realizadas por Saint-Exupéry, este texto mecanografiado incluye pasajes que no se conservan y, por tanto, nunca se editaron.
Los otros dos textos mecanografiados se encuentran respectivamente en las colecciones de la Bibliothèque nationale de France (BNF) y la Universidad de Texas. El manuscrito autógrafo está en Nueva York. Un objeto así es extremadamente raro en el mercado del libro antiguo, poco acostumbrado a hacer malabarismos con cifras cercanas o superiores al millón de dólares, subraya el librero. “Es muy raro tener un objeto del contenido de este texto mecanografiado”continúa, citando el ejemplo del manuscrito de En la carretera de Jack Kerouac, que se disparó hasta los 2,4 millones de dólares (2,2 millones de euros) en 2001.
“Lo interesante de este texto mecanografiado”, observa, “es que nos permite vislumbrar el proceso creativo” del autor. “Realmente le costó encontrar la frase. ‘Sólo vemos con el corazón’“continúa. El principito es uno de los libros más vendidos en el mundo, más “ese volumen 1 de harry potter y El hobbit reunidos”asegura Sammy Jay. Al final de esta venta, es posible que el manuscrito se una a museos o colecciones privadas asiáticas o árabes. “Ya sentimos mucho interés en todo el mundo”.asegura el librero.
