Jamel Debbouze relanza la sitcom en Francia con “Terminal”, una apuesta arriesgada – rts.ch

Jamel Debbouze relanza la sitcom en Francia con “Terminal”, una apuesta arriesgada – rts.ch
Descriptive text here
-

Desde su aparición en Canal+ el 22 de abril, “Terminal” de Jamel Debbouze no ha recibido una aclamación unánime. Entre una mayoría decepcionada por el humor torpe y un puñado de fans que elogian una serie loca, la comedia debe hacer algunos ajustes, a riesgo de ser detenida.

Sin duda, “Terminal” está reservada a los nostálgicos de “H” que descubrieron, a finales de los años 1990, un grupo de hombres homosexuales completamente iluminados. En aquel momento, los jóvenes Eric Judor, Ramzy Bedia, Jamel Debbouze, Sophie Mounicot y Catherine Benguigui se enfrentaban al experimentado Jean-Luc Bideau, el brillante profesor Strauss. 71 divertidos episodios después, los alegres bromistas de “H” vieron dispararse su notoriedad. Habían logrado restaurar la nobleza de un género despreciado en Francia; la comedia de situación.

Salgan de las batas blancas y vivan los uniformes azules de una aerolínea de bajo coste: Flywings, la peor de la historia de la aviación civil. En este loco microcosmos, están Jack, el pésimo comandante (Ramzy Bedia), y Charlie, su cascarrabias copiloto (Bérangère McNeese). Los estereotipos también florecen entre las azafatas, entre azafatas descartadas y azafatas incompetentes. Jamel Debbouze, por su parte, interpreta a un agente de seguridad adicto a las Taser. Todas estas hermosas personas multiplican y acumulan errores, bajo el liderazgo de su líder Nikki (interpretada por el comediante Doully).

Contenido externo

Este contenido externo no se puede mostrar porque puede recopilar datos personales. Para ver este contenido debes autorizar la categoría. Redes sociales.

Aceptar Más información

Un despegue lento

Jamel Debbouze, coproductor y codirector, reunió a un reparto heterogéneo con su cómplice Mohamed Hamidi. Ramzy, Jamel, Camille Chamoux e invitados de paso como Manu Payet tienen la difícil tarea de arrancar una sucesión demasiado sabia y tímida encabezada por Bérengère McNeese, Laureen “lapotegenante”, Alexandra Roth, Samuel Bambi, Brahim Bouhlel y Tristan Lopin. . Está claro que el despegue es muy lento.

Tenemos que esperar hasta el tercer episodio para que la tripulación encuentre su velocidad de crucero. Antes de activar el piloto automático, los actores, que tienen ritmos diferentes, necesitaron dos episodios para familiarizarse y medir su interpretación. A esto se suma una cuestión espinosa: ¿debemos actuar como el teatro para los espectadores presentes en el set? ¿O jugar como en el cine para la gente que verá el producto terminado en la televisión?

El aeropuerto como parque infantil

Provocar una risa cada diez segundos no es fácil. Se necesita un montón de chistes y remates impresionantes. Lógicamente, parte del lote fracasa. Asimismo, hay que aceptar que los bocetos que se suceden a una velocidad vertiginosa son desiguales. Pero en general, los autores siguen su rumbo, el mismo que hizo el éxito de “H” con personajes de reacciones absurdas sumidos en situaciones descabelladas.

Tienen el arte y la manera de manejar el humor abstruso y colegial en este nuevo entorno, el aeropuerto, premisa supuestamente excelente. Al igual que en el hospital, todos los sectores de la sociedad se reúnen, lo suficiente como para alimentar muchas situaciones excéntricas en entornos suficientemente diferentes para variar los placeres, desde la sala de embarque hasta la cabina pasando por la alfombra de rayos X.

Ajustes necesarios

El éxito de la sitcom pasa por encontrar el equilibrio adecuado, lo que requiere algunos ajustes al inicio y mucho trabajo para mezclar el sonido final. De hecho, Jamel calienta al público en el centro de un impresionante dispositivo de grabación, instalado en un torniquete con escenarios de 360 ​​grados a su alrededor, entre dos tomas. La risa de los espectadores emocionados capturada durante el rodaje a menudo no está sincronizada con el producto terminado, lo que interrumpe la visualización y socava la comedia.

También falta un personaje a lo Strauss que trajera este exceso de locura impredecible a “H”. Sin duda, Doully, el presentador de Groland, podría suceder en gran medida a Jean-Luc Bideau. La actriz tiene la capacidad y el talento, pero todavía sería necesario reajustar su carácter, para convertirla en una líder aún más loca que todo el equipo Flywings juntos. Quizás en una segunda temporada, si es que hay una próxima temporada de “Terminal”, los autores no dejarán de hacer este tipo de ajustes.

Philippe Congiusti/ld

“Terminal” de Jamel Debbouze y Mohamed Hamidi, con Bérangère McNeese, Ramzy Bedia, Camille Chamoux, Jamel Debbouze, Doully. Temporada 1 para ver en Canal+ desde el 22 de abril de 2024.

-

PREV Britney Spears y Sam Asghari finalizaron su divorcio
NEXT Estados Unidos: Halle Berry y los senadores exigen fondos para estudiar la menopausia