Julien Dufresne-Lamy sigue los pasos de de Blackpink y firma la novela oscura y rosa del K-pop

-
>>

El escritor Julien Dufresne-Lamy, en París, el 12 de abril de 2024. LUCIE CIPOLLA PARA LE MAGAZINE DU MONDE

Sus nombres son Lisa, Jennie, Jisoo y Rosé. A principios del verano de 2016, las cuatro integrantes del grupo Blackpink, de una edad promedio de 19 años, hicieron su primera aparición en televisión, pusieron a prueba sus expresiones faciales, aegyo, dicen en Corea del Sur, y ruegan al público que los ame. Su deseo será concedido más allá de sus expectativas. El cuarteto se convirtió rápidamente en la imagen de hallyu, Término chino que designa el surgimiento global de la cultura surcoreana entre el K-pop, la K-food, los videojuegos y las series típicas. Juego del Calamar. Blackpink está impulsando YouTube y Spotify hasta el punto de convertirse en el grupo femenino más escuchado del mundo.

Convertidas en musas del lujo, las cuatro chicas ofrecen una imagen tan suave y formateada que es difícil detectar la veta de la realidad. en su libro Espectáculo (JC Lattès, que se publicará el 2 de mayo), Julien Dufresne-Lamy da cuerpo a esta epopeya contemporánea. Esta “novela real”, llevada a la ficción a través de diálogos y, en ocasiones, escenas inventadas de una historia muy real, se basa en una investigación que duró varios años.

El autor de 36 años, que ha publicado notablemente Dos cigarrillos en la oscuridad (Belfond, 2017), dedicada a la coreógrafa Pina Bausch, y Monstruos bastante bonitos (Belfond, 2019), saga dedicada a la escena drag queen neoyorquina, teje un trabajo en torno a la performance, fascinada por “el cuerpo y sus innumerables reinvenciones, el hecho de ofrecer la vida al espectáculo”, explica en un bistró a las 10mi distrito de París. Cuando, en 2020, descubrió la historia de Lisa, la rapera y bailarina más famosa de Blackpink, vio en ella “una gran heroína, resiliente y romántica”.

Lee la historia: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Blackpink, cuatro chicas en la tendencia del lujo

Añadir a tus selecciones

Julien Dufresne-Lamy comienza a aprender Hangeul, el alfabeto coreano. Luego, con la ayuda de un profesor de conversación, intenta dominar este difícil idioma, “reverencial y prudente”, en la que ” querer ” no existe y donde ciertos verbos se traducen de manera diferente según la edad del interlocutor. Un aprendizaje imprescindible para evitar la condescendencia occidental y sus clichés. Y también para ponerse en la piel de su heroína, Lisa, cuyos pasos sigue, sin poder conocerla, durante una estancia de tres meses en Corea del Sur en la primavera de 2023.

más grande de Corea es tailandesa.

Este último nació en Tailandia, Pranpriya Manobal, llegó a Corea a los 14 años sin hablar una palabra de coreano, siendo el primer extranjero visto por el sello YG. “Lisa tuvo que enfrentarse al rechazo y al racismo, muy frecuentes en el este de Asia frente al sur de Asia, tierras que algunos consideran más pobres y menos nobles, dice Julien Dufresne-Lamy. Sus cinco años de formación fueron un largo calvario. Irónicamente, ella es hoy la artista más importante de la música coreana. Es una figura de apertura, humildad y perseverancia frente a todo un sistema que ha logrado domar. »

Te queda el 48,51% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

-

PREV En Quimper, un jubilado condenado por corrupción de un menor en el sitio Coco.gg y posesión de imágenes de pornografía infantil
NEXT Katif y el toro Castella recogen los primeros laureles de la feria de Nimes