cinco preguntas para Naadei Lyonnais

En El robot salvajePelícula de animación de Chris Sanders, Naadei Lyonnais interpreta a Roz, el robot del título. La cantante, autora y presentadora repasa su experiencia en este largometraje del equipo detrás de la trilogía dragones.

El robot salvaje Tiene lugar en una isla enteramente poblada de animales. Pero ahora Roz, un robot particularmente sofisticado, se convierte en la madre adoptiva de un ansarón rechazado por sus compañeros.

Naadei, ¿cómo pasaste de la isla del amor tiene antes del accidenteluego al doblaje de Roz en El robot salvaje?

Esa es la magia de la vida, la magia de dejar las puertas abiertas y no limitarte y querer probar cosas nuevas. ¡Todo lo que he hecho en los últimos años son todas las primeras veces! En antes del accidentefue la primera vez que actué en una ficción, en la isla del amorFue la primera vez que presenté un reality show de televisión y durante El robot salvajeEsta es la primera vez que hago doblaje. Mi vida es verdaderamente una sucesión de primeras veces. Supongo que esa es mi zona de confort. Y hasta el día de hoy siempre ha habido una segunda vez.

¿Qué buscas en los proyectos que aceptas y tienes criterios que te hagan aceptar las series o películas en las que trabajas?

Sí, tengo criterios que creo que quizás sean un poco diferentes de los criterios estándar. Quiero aprender. Considero que la vida pasa extremadamente rápido y nada me hace sentir más vivo que un desafío o que, precisamente, esta primera vez. Aprender algo nuevo es el sentimiento que más amo. Evidentemente, esto implica el riesgo de darnos cuenta de que estamos podridos en algo. Pero, en mi opinión, es importante no tomarse a uno mismo demasiado en serio. Y lo peor que puede pasar es que no te guste o no tengas talento en algo… y eso está totalmente bien.

¿Qué te gustó de El robot salvaje?

Actualmente me encuentro en una encrucijada. Estoy entre ser hija de alguien y potencialmente ser madre de alguien. Creo que a mi edad finalmente puedo entender el sacrificio y la dedicación que se necesita para ser madre. Viví durante varios años, como la mayoría de los niños, con el sentimiento de que todo me lo debían, incluido el amor de un padre. Hoy me doy cuenta de lo mucho que cuesta y de la suerte que tuve de ser amado de esta manera. Llamé a mi madre varias veces durante el doblaje. Es muy confrontativo y hay algo hermoso en el amor de un padre por su hijo.

¿Cómo trabajaste en el papel para transmitir esta humanidad que sentimos en Roz?

Básicamente, Lupita Nyong’o. [qui prête sa voix à Roz dans la version originale en anglais] hizo un trabajo magnífico. Ella le da este ritmo al personaje. Al principio, ella es sólo un robot, experimenta cosas extrañas y tiene reacciones un tanto incómodas. A medida que evoluciona en la película, sentimos que se desarrolla su humanidad. Tuve la oportunidad de expresar un personaje muy bien interpretado y pude dejarme arrullar por este ritmo ya establecido. Esto es también lo que me pareció magnífico en la película: en la vida, el aprendizaje rara vez es lineal, damos unos pasos hacia adelante y luego hacia atrás, y lo sentimos también en la voz de Roz.

¿Y tu voz?

Modifiqué mi voz y, al principio de la película, estamos en algo muy robótico. Pero tengo la suerte de haber hecho música durante 10 años, así que es un ambiente que me gusta mucho… Estar en un estudio, lejos de la luz y de las miradas indiscretas, en una pequeña cueva de bienestar… Es mágico estar allí, todos los días. , en un lugar acogedor con un pequeño equipo. Entrar en un estudio y ver en la pantalla una frase que se desplaza entre letras adjuntas. ¡No había visto letras adjuntas desde la escuela primaria! – y hay que decirlo…

El robot salvaje mueve a los cinéfilos a partir del 27 de septiembre.