Adaptar este gran clásico literario al teatro es el reto asumido por la compañía del Nouveau Théâtre Populaire. Con “Nuestra Comedia Humana”, revela una creación alegre que desempolva la obra sin traicionarla. Se descubrirá del 2 al 5 de octubre en Marsella, en colaboración con France 3 Provence-Alpes.
Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva
Cada día, nuestro equipo editorial reserva para usted las mejores noticias regionales. Una selección solo para ti, para estar en contacto con tus regiones.
France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín “Los imprescindibles del día: nuestra selección exclusiva”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad
Quería describirlo todo, escribirlo todo. Durante la mitad de su vida, Honoré de Balzac anotó en un papel todos los personajes, modos de vida y entornos que pudo observar. Así nació La comedia humana.
Una enorme suma literaria, que a veces comparaba con una enciclopedia o una catedral… A su muerte en 1850, con sólo 51 años, este incansable trabajador dejó más de 2.000 personajes y unas 93 novelas, que inspirarían más tarde a Baudelaire, Zola, Proust. o Dostoievski.
Para llevar este monumental fresco social al escenario, el Nouveau Théâtre Populaire comenzó con dos novelas: ilusiones perdidas y Esplendores y miserias de cortesanasque el propio Balzac describió como la “columna vertebral” de su obra.
Estas dos novelas, aunque diferentes en estilo y estructura, cuentan la misma historia. Cuentan la historia del viaje iniciático de uno de los personajes más famosos de Balzac, que es también uno de sus alter egos literarios: Lucien de Rubempré.
El nuevo teatro popular
El colectivo lo convirtió en una trilogía, Nuestra comedia humanacada parte del cual constituye un espectáculo en sí mismo y está dirigido a todos los públicos: una opereta con Las hermosas ilusiones de la juventud (2 de octubre a las 19 horas); una comedia con ilusiones perdidas (3 de octubre a las 20 horas); finalmente una tragedia con Esplendores y miserias (4 de octubre a las 20 h).
Una apuesta loca… y una experiencia teatral total: es el espectador quien elige una, dos o tres veladas y, por qué no, ¡la trilogía completa en un solo día! Esto es lo que se propone el 5 de octubre de 16 a 23 horas: una experiencia de inmersión en el teatro, en la sala, en el bar, en los pasillos, incluso en la plaza, con Balzac como maestro de ceremonias…
Nuestra comedia humana Así, traza, con códigos actuales, el destino de Lucien, un joven provinciano ambicioso que va a París en busca de la gloria literaria. De los compromisos a las renuncias, del éxito a las desgracias, experimentará dolorosamente los caprichos de la fortuna, las hipocresías mundanas, los vicios y la decadencia.
En el universo representado por Balzac, la compañía del Nouveau Théâtre Populaire ve los inicios de la “La sociedad atomizada y desigual en la que vivimos hoy” : “Todos los personajes con los que Balzac se codeó, conoció, observó, se encuentran escritos por él en el papel, todos se enfrentan en medio de las ruinas de la vieja sociedad que se ha derrumbado, todos luchan en un mundo que se nos aparece como el presagio del nuestro.
A más de 170 años de la muerte de su autor, La comedia humana no ha perdido nada de su fuerza.
“Nuestra Comedia Humana” del 2 al 5 de octubre.
Un espectáculo del Nouveau Théâtre Populaire, una coproducción de La Criée.
Puesta en escena de Pauline Bolcatto, Léo Cohen-Paperman, Emilien Diard-Detoeuf, Lazare Herson-Macarel.
>> Precios y representaciones