DayFR Spanish

Copa del Mundo de Esquí Alpino | Caída dramática para Mikaela Shiffrin

-

(Killington) Incluso en la zona reservada a los competidores, algunos de ellos sacaron sus teléfonos para inmortalizar el momento el sábado por la tarde. Aquel donde Mikaela Shiffrin volvería a hacer historia al ganar sus 100mi victoria en la Copa del Mundo.


Publicado a las 14:32

Actualizado a las 5:48 p.m.

Su destino estaba todo trazado. Cinco puertas más y eso fue todo. Autora del mejor tiempo de la primera vuelta y, por tanto, última en empezar la segunda, la esquiadora estadounidense seguía por delante cuando llegó a lo alto del último muro de la pista Killington Superstar. Al verlo en vivo y no en la pantalla gigante, los aproximadamente 15.000 espectadores rugieron al unísono, entusiasmados por las excelentes actuaciones de los otros estadounidenses que habían bajado antes. Aún no estaba en la bolsa, pero casi.

Sin embargo Shiffrin, que tenía una ventaja de 17 centésimas sobre la sueca Sara Hector, tuvo un desequilibrio inicial. Dos vueltas después, cayó de lado, como si no pudiera corregir la trayectoria de su esquí interior. Golpeó una puerta y cayó hacia otra, antes de deslizarse hacia la red de seguridad desplegada al borde de la pista. Parece haberse golpeado violentamente la cabeza. En una fracción de segundo, la esperada celebración se convirtió en un silencio incómodo.

En la zona de meta, la campeona olímpica Héctor (1:53:08) contuvo al máximo la alegría por conseguir la sexta victoria de su carrera en el Mundial. Misma reacción para la croata Zrinka Ljutic (+0,54 s) y la suiza Camille Rast (+1,05 s), segunda y tercera respectivamente, su primer podio gigante.

>

FOTO ROBERT F. BUKATY, PRENSA ASOCIADA

Sara Héctor

“Es realmente extraño lo que pasó”, comentó Valérie Grenier, entrevistada en directo mientras los socorristas se afanaban en Shiffrin.

“Fue horrible, no nos gustó tanto ver eso”, añadió la esquiadora de Mont-Tremblant, novena en su regreso a la competición tras una ausencia de 10 meses.

“Era emocionante ver si tal vez iba a ganar hoy o mañana. Estamos de acuerdo en que la multitud está aquí principalmente para ella, para ver esto. [la 100e]. Es realmente triste. Espero que tenga razón porque no fue una buena caída. »

Al micrófono, Héctor expresó el sentimiento colectivo que reinaba en ese momento: “Es tan triste ver caer así a Mikaela cuando esquiaba tan bien. Me rompe el corazón y el de todos los que están aquí. »

Mientras la ceremonia del podio se desarrollaba abajo, Shiffrin permaneció allí tumbada durante unos buenos veinte minutos. Sin embargo, tras ser subida en una camilla, saludó con la mano mientras los patrulleros la bajaban entre los aplausos del público, que la vio pasar a un lado.

Dos horas más tarde, Shiffrin dio noticias tranquilizadoras en un breve vídeo publicado en su página de Instagram. Acostada en una cama de un centro médico, dijo que las pruebas de imagen no habían revelado nada hasta el momento. Sin embargo, mostró una gran herida ubicada en la parte inferior de su abdomen.

“No hay ningún motivo real para preocuparme en este momento, simplemente no puedo moverme”, explicó con una sonrisa. Tengo una abrasión bastante grande, algo me picó debajo de los dedos. […] Lamento haber asustado a todos. »

Felicitó a sus compatriotas Paula Moltzan (5mi), Nina O’Brien (6mi) y Elisabeth Bocock (23mi), todos los cuales lograron marcas personales. El equipo estadounidense confirmó que Shiffrin no participará en el slalom del domingo.

>

FOTO ROBERT F. BUKATY, PRENSA ASOCIADA

Mikaela Shiffrin esperaba ganar los 100mi Victoria en la Copa del Mundo en Killington, Vermont.

Schiffrin tiene el control durante la primera ronda, Grenier finaliza noveno

Shiffrin parecía tener el control total tras marcar el mejor tiempo en la primera pista, 32 centésimas por delante de Héctor.

“Me siento bien”, afirmó el deportista de 29 años, particularmente relajado. Estoy feliz de estar aquí. Creo que es una oportunidad increíble. Correr frente a esta multitud siempre es un verdadero placer y siento que tengo un buen plan para esquiar. Así que estaré nervioso en la segunda carrera, igual que en la primera. Por ahora simplemente me siento bien. Analizaremos el vídeo y empezaremos de nuevo. »

La doble campeona olímpica, sin embargo, se preguntó sobre la posible presencia de “rocas que saldrían a la superficie” y que podrían haber causado problemas a varias competidoras, entre ellas la neozelandesa Alice Robinson (fuera de la pista) y la italiana Marta Bassino (36).mi y no calificado).

Parece que van bien y de repente sus esquís resbalan a pesar de que las condiciones son realmente buenas. No creo que sea un problema de falta de agarre, sino que cuando golpeas una piedra pierdes agarre y luego se acaba. Algunos tuvieron que parar y quizás ese sea el problema.

Mikaela Shiffrin

Durante el reconocimiento previo a la segunda ronda, Grenier también notó que Shiffrin picoteaba la superficie con su bastón.

“Estaba rascando el suelo y parecían pequeñas piedras”, dijo el franco-ontariano. Era difícil saber si lo era o no. Era como algo oscuro. Es cierto que la sensación seguía siendo extraña, con inconsistencia de una puerta a otra. »

Mitad higo mitad uva, después de una primera ronda en la que tuvo dificultades para controlar su nerviosismo como dorsal 1, su primera en la Copa del Mundo, Valérie Grenier hizo un balance muy positivo de su primera competición desde el 28 de enero. Luego se rompió el brazo y se destrozó la rodilla en una caída a gran velocidad en el Super-G de Cortina d’Ampezzo.

“¡Me acababa de decir a mí mismo que estaría muy feliz con un top 10 para mi carrera de regreso! » sonrió el canadiense de 28 años.

En ese momento, se encontró “realmente mal” por haber cedido 1,82 segundos a Shiffrin, quien la siguió hasta la puerta en el primer asalto. Al ver que las diferencias eran significativas para otros competidores, comenzó la repetición con más confianza.

“En el segundo, ciertamente estaba menos nervioso, más sereno. Sabía que tenía menos de qué preocuparme. […] Estaba listo para atacar. Me sentí más cómodo en el campo. Cometí algunos pequeños errores en el pasodonde estaba un poco desordenado, pero en general se podía esquiar bien. »

Con un tiempo acumulado de 1 min 55.62, terminó empatada en el noveno puesto con la joven prodigio italo-albanesa Lara Colturi, de 18 años. El retraso de 2,54 segundos respecto al ganador le da la medida del trabajo que queda por realizar.

“Será importante seguir trabajando en la resistencia de mis piernas y de mi rodilla, que he sentido un poco al final”, explicó Grenier, quinto en la clasificación del gigante en el momento de su lesión.

“Sólo necesito un poco más de tiempo sobre mis esquís, un poco más de consistencia. Porque hace poco que me siento bien y no tengo ningún dolor. No tuve la oportunidad de hacer muchos descensos uno tras otro y ganar confianza. »

Britt Richardson, la otra canadiense clasificada para la segunda ronda, finalizó 27mi a 7,19 seg. La albertana de 21 años hizo un buen descenso hasta que cometió un error fatal en el último Schuss. Sin embargo, luchó por llegar a la meta. “Nunca me gusta rendirme”, explicó. En mi cabeza, iba a hacer cualquier cosa para llegar a la puerta de al lado. He perdido dos o tres segundos con este error, pero cruzar la línea y darlo todo es fundamental. »

En estado de shock al enterarse de la cancelación de la Copa del Mundo de Tremblant, prevista para el próximo fin de semana, Grenier empezaba a acostumbrarse a la idea. Las condiciones meteorológicas no permitieron que nevara lo suficiente.

“Me entristece mucho porque estas son las carreras que más espero durante el año”, explicó el representante del club local. No sé cómo sentirme y todavía no sé cuál es el plan para el próximo. »

Por ahora, Grenier tiene previsto prepararse para los dos Super-G en St. Moritz, previstos antes de Navidad.

Related News :