DayFR Spanish

Cy-Young: resurgimiento de Chris Sale, unanimidad para Tarik Skubal (MLB)

-

Chris Sale y Tarik Skubal ganaron el miércoles los primeros trofeos Cy Young de su carrera después de ganar la Triple Corona esta temporada.

Sale, un zurdo de 35 años que jugaba su primera temporada con los Bravos de Atlanta, lideró la Liga Nacional en victorias (18), efectividad de 2.38 y 225 ponches.

Recibió 26 de los 30 votos de primer lugar en la votación.

Él y Skubal son los primeros en lograr la Triple Corona en una temporada completa desde otro Tigre, Justin Verlander, y Clayton Kershaw en 2011.

Sale competía contra el abridor de Filadelfia, Zack Wheeler, quien recibió los otros cuatro votos, y el abridor de Pittsburgh, Paul Skenes, quien fue nombrado novato del año de la Liga Nacional el lunes.

Sale se perdió su último inicio programado de la temporada regular y la derrota en la primera ronda de los playoffs ante los Padres de San Diego debido a problemas de espalda.

En su apogeo entre 2012 y 2018, cuando ayudó al Boston Red Box a ganar la Serie Mundial, recibió varios votos para este trofeo en el pasado sin ganarlo nunca, pero luego se vio gravemente afectado por las lesiones. Su fuerte regreso lo coloca nuevamente en las discusiones del Salón de la Fama.

“Significa mucho. Es una noche especial, dijo Sale. No puedo expresar lo agradecido que estoy con todos los que me han apoyado. Habría sido fácil abandonar el barco y dejarme a un lado. »

Un bonito regalo para Skubal.

El zurdo Tarik Skubal fue elegido, tras votación unánime, mejor lanzador de Estados Unidos en su 28 cumpleaños.

Logró 18 victorias, el máximo de la temporada, para llevar a Detroit a una aparición sorpresa en los playoffs. También lideró la Liga Americana en promedio de rendimiento limpio (2,39) y ponches (228) en 31 aperturas.

“Todo el trabajo duro, todo lo que sucede detrás de escena, momentos como este hacen que valga la pena”, dijo Skubal.

En tres juegos de playoffs jugados después de que se tabularon los votos, Skubal tuvo marca de 1-1 con efectividad de 2.37 para los Tigres, quienes fueron eliminados por los Guardianes en la serie divisional.

“Solo hay un equipo feliz al final del año, pero fue muy divertido ser parte de él. Estos son los recuerdos y obviamente la experiencia ayudará a nuestro club a seguir adelante.

“Fue muy divertido y me alegra que hayamos podido experimentarlo como equipo, especialmente como equipo joven, así que es positivo seguir adelante”. »

Los otros finalistas en el americano fueron el especialista en finales de juego Emmanuel Clase (Guardianes) y el abridor Seth Lugo (Reales).

Related News :