Simba*, de 17 años, de pie sobre una mesa en el patio de la casa de Calendal, se lanza a dar un salto mortal. Una nueva alegría de vivir, después de una experiencia traumática como traficante de drogas en los distritos del norte de Marsella. “No voy a empezar de nuevo, no quiero desperdiciar mi vida”, afirmó.
ats
A los 14 años, después de una “discusión” con su tío que lo acogió en París, Simba llegó a Marsella y muy rápidamente comenzó a “vender drogas”.
El adolescente de pelo rizado y bigote creciente recuerda un período “violento”. “Te gritan todo el tiempo, tienes miedo, son problemas, estrés. Si pierdes los bienes, te matamos. Dejas de vender, te matamos… los que dicen que es dinero fácil no saben lo que dicen”.
En los últimos años, los traficantes de Marsella han utilizado cada vez más trabajadores muy jóvenes, procedentes de otras regiones, a menudo frágiles y más fácilmente prescindibles.
Simba es uno de los cincuenta jóvenes atendidos por la residencia Calendal, gestionada por la asociación de servicios públicos Fouque en el centro de Marsella.
La mayoría de los adolescentes internados aquí por los servicios de bienestar y protección de la infancia ya han trabajado para una red de narcotráfico, una lacra para la segunda ciudad de Francia.
“Extremadamente dañado”
El educador especializado, Yves Depieds, subraya que padecen “frecuentes polidrogas”: “que van desde fumar un porro hasta tomar crack, cocaína, alcohol, mezclas, pastillas. Y así, las tres cuartas partes, para abastecerse, están en las redes”.
“Estos niños están extremadamente dañados por su infancia, su historia familiar y su vida institucional”, resume Karine Courtaud, directora del hogar. Calendal es un poco como “el final de la carrera”, cuando eran “rechazados por todas partes”.
Para cuidarlos, el director aplica “la clínica educativa”, para permitirles “sentarse”: “comer pasteles”, “aprender a andar en bicicleta” y luego tratar las adicciones.
Además de los cuidados, el hogar también debe “trabajar la culpa”: “somos responsables ante los magistrados y estamos allí para construirles un futuro. Pero antes de ser adultos deben aprender a ser niños”, continúa el director.
En este gran edificio aislado de la calle por altos muros, un grupo de tres chicos llega a comer, moviendo las caderas al ritmo de un rap. “Están geniales, pero pueden degenerar en un cuarto de segundo”, desliza Yves Depieds. En la cafetería todos se sientan, se quitan la gorra y guardan el teléfono.
Cuando Simba se mece en su silla, inmediatamente se replantea: “No me importa, me gustan las reglas aquí. En mi familia no nos agradamos mucho, así que compartir la comida era algo que no hacíamos.
Más joven
A su lado, Nino*, de 16 años, de estatura pequeña, empezó a los 13-14 años a “estar atento” a un trato después de la universidad. “Como mis hermanos, eso es todo”, dice. “Sabía que iría a la cadena desde pequeña”.
Traficantes cada vez más jóvenes, a los que los trabajadores sociales han tenido que adaptarse: “Cuando empecé no teníamos delincuencia grave antes de los 16-17 años, hoy empieza a los 14, a veces antes, explica Yves Depieds, en”. cargo por más de 15 años.
Un rejuvenecimiento correlacionado con la violencia extrema: la proporción de menores involucrados en narcomicidio sigue aumentando.
La casa no se salva: tras la detención de un residente sospechoso de haber participado en una ejecución, Calendal fue amenazado por miembros de la red, que acudieron a recuperar el “sello” del “contrato”.
“Es una violencia a la que no pensé que me enfrentaría, tuve que estar en guardia”, confiesa Karine Courtaud, lamentando que la ASE “carece de recursos” para hacer frente a una situación que está fuera de control. Colocados, pero no encerrados, algunos “bucean hacia atrás”. “A veces no tienen otra opción: vi a niños saltando el muro para ir a “trabajar”, de lo contrario atacamos a su familia, ese es el principio de la mafia”.
«En la asistencia»
Incluso en los peores momentos, el hogar permanece al lado de estos jóvenes “que ya no confían en nadie”. Si uno está encarcelado, dice Karine Courtaud, “vamos a verlo a la sala de visitas, le decimos que lo estamos esperando a la salida”.
Una vez respetadas la ley, algunas “se convierten en joyas”, añade Yves Depieds. “Tuvimos un infractor muy grave que hoy tiene contrato indefinido, después de formarse en carnicería, con una pareja y un niño”. Este es el objetivo: que todos salgan de Calendal con la documentación en regla, una vivienda y un trabajo.
Kevin*, 18 años, acogido desde los 7, se siente preparado para realizar el bachillerato. Pero sobre todo, para compensar su “falta de amor”, dice simplemente. Aprendió a “llegar a la gente” escribiendo textos de rap, guiado por Mohamed M’Sa, alias “Boss One”, del grupo 3e Œil, educador especializado.
“Intentamos abrirles posibilidades”, explica Mohamed M’Sa, “luchamos todos los días para que estos niños florezcan y borren cierto sufrimiento”.
Esa noche, Mohamed lleva a Kevin a grabar a un estudio del centro. Al principio retraído, pronto Kevin ya no quiere soltar el micrófono, dejando fluir sus rimas: “una vida entre paréntesis, sueños por realizar, queremos comer, beber y salir del cemento, no acabar endeudados”. …”.
