Violencia en Ámsterdam | Los residentes judíos siguen en shock

(Ámsterdam) Dos días después de los actos de violencia ocurridos al margen del partido de fútbol entre el Ajax de Ámsterdam y el Maccabi Tel-Aviv que provocaron la condena internacional, la capital holandesa y sus habitantes judíos seguían conmocionados.

En Jodenbuurt, el barrio judío de Ámsterdam, agentes de policía hacen guardia cerca de la sinagoga portuguesa y el Museo Histórico Judío.

Mientras la comunidad se mantiene discreta este sábado, un judío de Ámsterdam, que regentaba un puesto de camisetas en el mercado del barrio, dijo a la AFP que se sentía muy mal desde los actos violentos del jueves por la noche.

“Siento la vergüenza que debe sentir todo habitante de Amsterdam, porque una vez más, como si la historia se repitiera, los judíos son atacados simplemente porque son judíos”, lamenta este hombre de 58 años que prefirió mantener el anonimato por su propia seguridad.

Des supporters du Maccabi Tel-Aviv ont été violemment pris à partie par des groupes d’individus dans les rues de la ville dans la nuit de jeudi à vendredi après le match de la Ligue Europa, dans un contexte marqué par la montée des actes antisémites et anti-israéliens dans le monde depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas en octobre 2023.

La police a fait état de cinq personnes brièvement hospitalisées et de 63 arrestations, et Israël a organisé des vols d’urgence pour rappatrier ses citoyens.

« Je suis totalement opposée à ce qu’Israël fait dans la bande de Gaza et je pense que c’est horrible et que cela dépasse les limites. Mais ce qui s’est passé à Amsterdam est allé trop loin », s’indigne Edit Tuboly, une femme de 61 ans interrogée dans les allées du marché, les bras chargés de sacs.

Dès mercredi soir, la veille de ce match de la Ligue Europa, des incidents avaient eu lieu dans certains quartiers, des supporters du Maccabi ayant arraché un drapeau palestinien d’une facade du centre-ville et brûlé un autre drapeau sur la place du Dam.

Le gouvernement néerlandais ainsi que la mairie ont fermement condamné les attaques, les qualifiant d’antisémites. De nombreux dirigeants étrangers, dont l’Américain Joe Biden, les ont également dénoncées.

Amsterdam, « lieu sûr »

Originaire d’Israël et vivant à Amsterdam depuis 34 ans, le commerçant du marché a lui-même assisté, avec un ami, au match qui s’est terminé par une victoire de l’Ajax 5-0.

« Même s’il y a une place pour les critiques sur le côté d’Israël dans ce conflit [à Gaza]”Por supuesto, esta no es la manera de expresarlo atacando a personas inocentes sólo porque vienen de algún lugar”, lamenta.

Según el comerciante, el ambiente del partido fue “fantástico” entre los dos grupos de aficionados. Sin embargo, dijo que conoce a un amigo que fue atacado junto con su hijo de 17 años después del partido.

La capital holandesa, apodada “Mokum” o “lugar seguro” en yiddish, es históricamente considerada un refugio para la comunidad judía. A excepción del período de la Segunda Guerra Mundial, la figura de Ana Frank siguió siendo un símbolo de la deportación del pueblo judío.

“Hasta ahora pensábamos que Ámsterdam y los Países Bajos se libraban de esta violencia extrema contra los judíos”, explica el comerciante visiblemente conmovido.

Conmemoraciones canceladas

“Ámsterdam debería avergonzarse del pogromo perpetrado la noche de la Kristallnacht”, afirmó el colectivo de organizaciones judías holandesas Centraal Joods Overleg en un comunicado publicado el viernes.

Joana Cavaco, de 28 años, presidenta del colectivo judío antisionista Erev Rav, creado hace dos años en Países Bajos, cree que es “preocupante ver que hablamos de la seguridad de los judíos sin ver que esto suceda sobre el terreno”.

Según m^{a mí} Cavaco, los seguidores del Maccabi sintieron que tenían “carta blanca” y comenzaron las provocaciones tan pronto como llegaron.

“No nos sentimos seguros porque Israel dicta cómo nos percibe el mundo”, dijo a la AFP.

Una velada que conmemoraba la Kristallnacht en Amsterdam, en la que Erev Rav iba a participar, fue cancelada, y la alcaldesa de Amsterdam, Femke Halsema, prohibió el viernes todas las manifestaciones durante tres días.