Soñaban con un título europeo, se contentarán con un sprint final en el Top 14. Este sábado 13 de abril, el Stade Rochelais y el Union Bordeaux-Bègles quedaron eliminados de la Copa de Campeones en los cuartos de final. Estos resultados, derrotados por equipos anglosajones, provocaron entusiasmo entre los hablantes de la lengua de Shakespeare.
Copa de Campeones. Polémica tras los cuartos, un club sudafricano amenazado por una investigación del EPCR
La UBB, escenario loco y cruel
En Inglaterra, hubo una sorpresa cuando los Harlequins vencieron a los Bordelo-Béglais (41-42) en Chaban-Delmas. Para El periódico del rugbyla victoria de los Quins es tanto más sorprendente cuantoViene después de la humillación infligida a los sarracenos. En sus columnas, la revista especializada explica: “Los Harlequins llegan a su primera semifinal de la Copa de Campeones después de destrozar la imagen de un equipo liberado, pero con verdaderas debilidades, al enfrentarse a los que dominaron dos veces a los Sarracenos destruyendo su scrum.“
Del lado de la bbchablamos de un equipo londinense que “noqueado“Entrenamiento francés para”ganar un thriller” invitándolos a la semifinal. “Al final del partido, el disparo del capitán del Burdeos se marchó rozando el palo derecho. Quins logró aguantar durante los últimos dos minutos para sellar una victoria épica que los lleva a cuartos de final por primera vez.”, comentó la famosa radio a través de un artículo en su sitio.
12 intentos, un cruce infernal, el cuarto UBB/Harlequins enloqueció a la afición
Finalmente, el escenario de este partido da ganas de guardián para probar algunas metáforas. Para el periódico británico, El viaje a Burdeos parecía el más peligroso de Europa. y compara, aparentemente, esto último con un viaje para recoger vino malo, un “Castillo de Twickenham”, para los Arlequines. Sin embargo, el periódico no olvida decir que efectivamente fueron los londinenses quienes brindaron al final de “Uno de los mejores partidos eliminatorios de todos los tiempos.“
El Stade Rochelais cayó ante Dublín
Al otro lado del mar de Irlanda, Los medios anglosajones también se alegraron de la goleada del Stade Rochelais. (40-13). En Dublín, Leinster aplastó a los actuales campeones de Europa. RugbyPass explica eso “El equipo local jugó un rugby despiadado y La Rochelle no pudo hacer nada contra el dominio de sus oponentes en todos los ámbitos.El medio web especializado detalla el cartel de la siguiente manera:
Leinster puso fin categóricamente a las ambiciones de La Rochelle en la Copa de Campeones. El equipo de Ronan O’Gara ha vencido al Leinster en las dos últimas finales por un margen combinado de sólo cuatro puntos. Pero esta vez, la búsqueda de títulos de La Rochelle terminó en los cuartos de final, y Leinster continuó su camino hacia un quinto triunfo récord en el torneo”.
Copa de Campeones. La Rochelle pierde la corona europea ante Dublín tras la lección de Leinster
En Irlanda, el Tiempos irlandeses explica que elEl Leinster puso fin a la historia del Stade Rochelais de “manera impresionante”. El diario inicia su análisis post-partido afirmando que “La venganza es un plato que se come mejor en un Estadio Aviva hirviendo.Continúa precisando que “En realidad, sólo el recuerdo de la hazaña de La Rochelle del pasado mes de mayo podría dejar dudas, pero con la llegada de Jacques Nienaber y la aparición de Joe McCarthy, este Leinster tiene una nueva vida.“
Para elEl independiente irlandésel consultor Bernard Jackman explica que el ex entrenador de los Springbok “desbloqueado verdadero espíritu guerrero azul”. En otro artículo, el diario irlandés afirma que al superar finalmente al Stade Rochelais en la fase final de la Copa de Campeones, Leinster “ganó su gran apuesta” con una “equipo que funciona perfectamente”.
COPA DE CAMPEONES. Una derrota en cuartos de final por 83 puntos hace que la UBB pierda por un punto ante los Harlequins
